Juan Manuel Salas sitúa su práctica artística en relación con líneas de investigación que exploran el fenómeno pictórico y sus intersecciones con la imagen digital y contemporánea. Usualmente partiendo de fotografías o videos ya existentes de carácter banal o efímero, las obras de Salas pretenden resignificar las imágenes mediante el ritual de ser pintadas, transformadas en materia y encarnadas en un cuerpo físico. 

Ha sido ganador de la Bienal José Atanasio Monroy (2018), de El Salón de Octubre (2015) y de la beca de Jóvenes Creadores del FONCA 2017-2018 y 2021-2022. Ha expuesto de manera individual en el Museo de Arte de Sinaloa (MASIN), Cuadro 22, la Galería Juan Soriano, entre otras. Ha participado en exhibiciones colectivas en lugares como Collective Ending HQ, Londres, y fue artista en residencia en Air-Montreux, Suiza, además de participar en diversas bienales nacionales como la XII Bienal de Pintura Joaquín Clausell; Bienal Julio Castillo; y la II Bienal del Paisaje, en el Museo de Arte Carrillo Gil (MACG) en Ciudad de México.